A Forgotten 1946 Mughal-E-Azam, Sardar Patel’s Warning, and 12-Anna Ticket Wars

ST
0
Every once in a while, digging through an old digital archive hands you a surprise before you even read the first article. Opening the 958-page Internet Archive scan labeled filmindia194814unse feels like picking up a mislabeled film reel—only to discover something even richer inside.

On the surface, the file slug looks like Volume 14 from 1948. Turn past the cover, however, and the mastheads tell a different story: Vol. XII, 1946. Digitized in 2014, this massive bound collection of Baburao Patel’s legendary magazine actually drops you straight into pre-Independence Bombay—a restless, electric year when studio empires were shifting, audiences were losing patience with cramped theatres, and politics was spilling onto cinema screens.

Costing Rs. 2 a copy back then (a small fortune for college students, who often queued up at public reading rooms just to read it), Filmindia was equal parts trade bible, political megaphone, and gossip mill. Here are the most fascinating gems tucked inside its pages.

1. A Forgotten 1946 Mughal-E-Azam—Starring Nargis and Veena!

Ask any classic Hindi film fan about Mughal-E-Azam, and they will picture Dilip Kumar and Madhubala in 1960. Yet tucked into the January 1946 pages is a promotional notice for an entirely earlier incarnation of K. Asif’s dream project.

Produced under Kahan Art Productions / Shiraz A. Production and directed by K. Asif, this 1946 Mughal-E-Azam featured Veena, Nargis, and Chandramohan, pitched with the poetic tagline: "With the fragrance of romance on the wing of music comes this tale of love, Kahan Art Productions' tribute to Cupid." Fourteen years and a Partition would separate that notice from the finished masterpiece we know today.

Right alongside it, editor Baburao Patel wasn't shy about promoting his own venture—Gvalan, a village social directed and produced by Patel himself for Amar Pictures, starring his wife Sushila Rani (who, the magazine cheerfully noted, aimed to make just "a picture a year").

2. When Cinema Met Swaraj: Sardar Patel at Novelty Theatre

Modern film magazines rarely risk offending the powers that be. In January 1946, Baburao Patel did the exact opposite. His centerpiece editorial covered producer Kishore Sahu inviting Sardar Vallabhbhai Patel to inaugurate his film Veer Kunal at Bombay’s Novelty theatre—a moment where movie business turned into an open nationalist rally.

After Sahu accused the colonial government of "criminal apathy" and of acting like agents for foreign film interests, Sardar Patel took the microphone and laid down an unforgettable warning:

"As fish cannot live without water, no industry can survive without political freedom... The National Congress has already warned the present alien Government that Free India will not endorse or consider herself bound by any commitment the present alien Government may choose to make with any foreign interests."

Sardar Patel urged Indians to support homegrown cinema—good or bad—because it fed thousands of working families. Baburao Patel backed up his words with his own pocket: when admirers gifted him Rs. 101 in appreciation of his journalism, he added Rs. 500 of his own money and sent Rs. 601 to the Indian National Army (I.N.A.) Fund, writing that the families of India's rebels needed it far more than he did.

3. 12-Anna Tickets and Packed Aisles: How Readers Fought Back

Long before internet review boards, ordinary moviegoers across undivided India had a loud voice in Filmindia’s mailbag—and cash prizes (Rs. 25, Rs. 20, and Rs. 15 in Editor's Mail, plus Rs. 5 in the reader complaints column) encouraged sharp eyes across small towns:

  • Overcrowding in Cawnpore: A reader signing off as "Not Art But Business" slammed local exhibitors for overselling tickets during opening weeks, leaving aisles blocked and patrons gasping for air.
  • Price Gouging in Negapatam: Reader N. V. R. Swamy called out his town’s lone theatre for charging 12 annas for a chair seat when neighboring towns charged 8 annas.
  • Late Reels in Agra & Front-Row Pain in Lahore: Rajendra Singh complained that Agra halls started shows past advertised times so punctual viewers missed opening scenes, while a Lahore writer nicknamed "Throw Stones" protested front seats crammed miserably close to the screen.
  • Tired Clichés in New Delhi: Most striking of all, reader R. U. A. Kirmani vented against filmmakers stuffing forced, preachy "communal harmony" speeches into every plot—a raw reflection of rising tensions in 1946.

4. Studio Whispers, Young Bal Thackeray, and Shanta Apte’s Cane

Between its fierce reviews—scolding Bombay directors for "aping Hollywood" without understanding why Hollywood thrillers skipped songs—the magazine captured the human drama of 1940s studios. It toasted Chandulal Shah completing his 100th film at Ranjit Studios while warning of trouble brewing inside the famous banner, and mischievously claimed V. Shantaram had quietly stepped in to edit Dr. Kotnis Ki Amar Kahani "for sake of old times and to keep the Prabhat trumpet sounding."

Did You Know? The People Behind the Pages

Filmindia didn't just cover history—it hired future legends. Before becoming a powerhouse in Maharashtra politics, an out-of-work Bal Thackeray drew cartoons for the magazine for Rs. 10 a piece. Meanwhile, Baburao Patel’s poison pen made him the most feared man in Bombay—though not everyone bowed to him. According to industry lore, fiery actress Shanta Apte once marched straight into his Fort office and gave him six whacks with her walking cane over something he had printed!

This 1946 volume of Filmindia remains one of the liveliest portraits of Indian cinema ever printed—a time when a single magazine from Sir Phirozeshah Mehta Road could rattle British censors, challenge theatre owners, and capture an entire nation waiting for freedom.

Post a Comment

0Comments
Post a Comment (0)